TŁUMACZENIA
Raz wykonana praca może w doskonały sposób być pomnażana także przez dar języków. Osoby, które biegle władają językami obcymi mogą włączać się w tłumaczenie Kromki, przyczyniając się do jej rozpowszechniania.
Nasze wideokomentarze były tłumaczone na język czeski (ZOBACZ) i słowacki (ZOBACZ). Obecnie tłumaczymy je na język niemiecki (ZOBACZ). Liczymy na tłumaczy na języki angielski i hiszpański (o chińskim nie wspomnę), bo to otworzyłyby Kromkę na wielki świat. Konkretna forma współpracy zawsze zależy od naszych możliwości czasowych i technicznych.
Podobnie jak polskie Kromki, tak i ich tłumaczenia trzeba rozpowszechniać w Sieci. Także w tym zakresie nieocenioną pomoc mogą wyświadczyć osoby znające języki obce, np. przez administrowanie fanpage’ów na facebooku.
NAPISZ DO NAS: